ایران شهرساز

«مدیریت و بازآفرینی شهری در ایالات‌متحده: دخالت دولت یا توسعه مجدد با هر هزینه ممکن؟»
نویسندگان: اندرو ای. جی. جوناس؛ لیندا مک کارتی
مترجم: مجتبی سخنور
کارشناس‌ارشد معماری دانشگاه مدیترانه شرقی
چکیده
از دیدگاه برخی مفسران، بازآفرینی شهری در ایالات‌متحده تقریباً به‌صورت یک مدل محدود اقتصادی یا نئولیبرالی از توسعه مجدد جایگزین مدل اجتماعی جدید فراگیر و مشارکتی «منطقه گرا» شده است. با در نظر گرفتن وجود یا عدم وجود یکنواختی در «مدل امریکایی» نئولیبرال از بازآفرینی شهری، این مقاله به بررسی انواع ابزار بازآفرینی شهری می‌پردازد که در حال حاضر در ایالات‌متحده استفاده می‌شود. این ابزار عبارت‌اند از: همکاری‌های عمومی-خصوصی؛ مناطق با اهداف ویژه؛ درآمد و اوراق قرضه تعهد عام؛ تأمین مالی توسعه مجدد از بهره مالیاتی؛ و فعالیت‌های اجتماعی و تعامل. با وجود درک ما از «توسعه مجدد با هر هزینه ممکن» ابزارهای بازآفرینی و همچنین استفاده از آن‌ها، به شکل قابل توجهی به شرایط خاص موجود در شهرها و نواحی کلان شهری مرتبط است. استدلال ما این است که دولت جدید اوباما نوید نوعی رژیم سیاست فدرال شهری مداخله‌گراتر را می‌دهد. این رژیم به‌وسیله چالش‌های مطرح شده از میراث مادی اشکال نئولیبرالی توسعه شهری و ساخت مناطق پایدار و فراگیر کلان شهری پیرامون طیف وسیعی از برنامه‌های جدید زیربنایی و مسکن بنا خواهد شد.

واژگان کلیدی: بازآفرینی شهری، منطقه‌گرایی جدید، توسعه اقتصاد محلی، ایالات‌متحده.