آموزش زبان انگلیسی با موزیک

[font=tahoma]حتما تا حدودی به این امر واقف شدید که حفظ کردن لغات به تنهایی نمیتونه به زبان ما کمک کنه.[/font]
من آهنگهای خاطره انگیز و زیبای انگلیسی زبان رو گرفتم و روشون متن اصلی و همچنین ترجمه اهنگ رو قرار دادم.
برای دیدن متن همراه آهنگ حتما باید از نرم افزار jet audio استفاده کنید[font=tahoma]
[/font][font=tahoma]آخرین ورژن [/font]jetaudio
برای نمایش صفحه ای که متن ترجمه شدرو نشون بده این راهو برید:نرم افزار رو که با میکنید یک تیک بالا سمت چپ داره اونو بزنید,بعدش گزینه preferences رو انتخاب کنید.یه صفحه جدید باز میشه که سمت چپ از میان گزینه ها و در زیر منو file گزینه lyric viewer رو انتخاب کنید,حالا سمت راست توی پنجره تیک اولین گزینه رو بزنید یعنی گزینه
show lyric window when song starts if lyric/image is found
حالا هر موسیقی که زیرنویس داشته باشه نمایش داده میشه
اگرم خودتون بخواید یه متنو برای آهنگ قرار بدید اون سمت چپ بالای نرم افزار باز گزینه تیکشو بزنید وقتی لیستو نمایش داد گزینه tools و بعد گزینه lyric maker اونو که بزنید یه پنجره باز میشه.کافیه متنتونو قرار بدید و بعد موزیک رو پلی کنید.حالا میتونید طبق کلام اهنگ پیش برید و هر جا که هماهنگ با متن بود یه تیک سبز هست اونو بزنید زمانش ثبت میشه.
بیخیال همیشه نمیشه رسمی رفتار کرد
دوستان اگر به خواننده ای یا آهنگ خاصی علاقه دارن تو این کار همراه بشن و یک ترانه با متنش رو طوری که گفتم قرار بدن تا همه از این موسیقی های زیبا و کلامشون لذت ببریم.

مرسی مهندس

فکر جالبی بود منم گاهی اوقات با موسیقی بهتر یاد میگیرم تشکر فراوان

مرسی مهندس...منم مشکل داشتم تو نحوه ی استفاده که شما لطف کردین و قرارش دادین....تشکر فراوان از شما

مرسی مهندس...منم مشکل داشتم تو نحوه ی استفاده که شما لطف کردین و قرارش دادین....تشکر فراوان از شما

قابلی نداشت البته باید همون اول میگفتم چه طور میشه صفحه نمایش متنشو باز کرد

آهنگ fly از هیلاری داف

متن این آهنگ بسیار زیباست.....امیدوارم لذت ببرید

آهنگ fly از هیلاری داف

متن این آهنگ بسیار زیباست.....امیدوارم لذت ببرید

واقعا مفهوم زیبا و امیدوار کننده ای داره

Forget about the reasons why you can't in life

تمام دلايلي رو که نشان از ناتوانيت داره رو فراموش کن

And start to try

و دوباره سعي کن

Cause it's your time.Time to fly

چون نوبت تو هستش که پرواز کني

تشکر بابت این music&word

طرح فوق العاده جالب و کاربردیه مهندس
تبریک می گم

موزیک زیبای i set fire to the rain(باران رو به آتش کشیدم) از adele
[font=tahoma]

I let it fall, my heart گذاشتم قلبم سقوط کنه[/font]
And as it fell, you rose to claim it و در حالی که داشت سقوط میکرد تو بلند شدی تا فتحش کنی
It was dark and I was over همه جا تاریک بود و من به آخر خط رسیده بودم
Until you kissed my lips and you saved me ...

مهندس حامد. به نظرم ایدتون بسیار نو اورانه است
منم اهنگی رو که دوست دارم به همراه متن انگلیسی، فارسی و خود اهنگ قرار می دم جدید نیست اما خیلی معروفه و حتما شنیدید.
امیدوارم این روند اموزش با کمک سایر دوستان و شما بتونه همچنان ادامه پیدا کنه

اینم از آهنگ careless whisper(ستاره های سربی) از george michel
اینو دوست عزیزمون شهریار گذاشته بود که البته متن و آهنگ جدا بود.من همراه هم گذاشتم
با تشکر از شهریار