ایران شهرساز چیدمان قدیمی ایران شهرساز (رایگان) تالار ویژه سایت ایران شهرساز (رایگان) گفت و گوی آنلاین گفتگوی آنلاین و بحث های علمی شهرسازی و معماری{هرشب 9-11} v

مسابقه سایت ایرانشهرساز/مسابقه چهارم/زبان تخصصی- برنده مهندس matata95

امتیاز موضوع:
  • 6 رأی - میانگین امتیازات: 2.17
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
حالت موضوعی
مسابقه سایت ایرانشهرساز/مسابقه چهارم/زبان تخصصی- برنده مهندس matata95
URBAN 98

******

مدیر

وضعیت : آفلاین

ارسال‌ها: 635

موضوع‌ها: 29

تاریخ عضویت: مرد ۱۳۹۰


اعتبار: 27

سپاس ها 784
سپاس شده 926 بار در 373 ارسال
#31
۱۳۹۲-۴-۱۱، ۱۰:۰۵ عصر
هر دو ترجمه کمی نارسایی دارد در مورد sustainable............... تصحیح نمایید

آخرین ارسال های من :
ارسال‌ها
پاسخ
 سپاس شده توسط dementor
Saeedm

*

عضو انجمن

وضعیت : آفلاین

ارسال‌ها: 199

موضوع‌ها: 10

تاریخ عضویت: آبا ۱۳۹۰


اعتبار: 14

سپاس ها 711
سپاس شده 205 بار در 78 ارسال
#32
۱۳۹۲-۴-۱۱، ۱۰:۰۵ عصر
کاربری زمین دسته بندی شده

آخرین ارسال های من :
ارسال‌ها
پاسخ
 سپاس شده توسط dementor
URBAN 98

******

مدیر

وضعیت : آفلاین

ارسال‌ها: 635

موضوع‌ها: 29

تاریخ عضویت: مرد ۱۳۹۰


اعتبار: 27

سپاس ها 784
سپاس شده 926 بار در 373 ارسال
#33
۱۳۹۲-۴-۱۱، ۱۰:۰۷ عصر
land scape مهندس نه land use سرعت عمل باعث اشتباه خواندنتان شده.

ارسال‌ها
پاسخ
 سپاس شده توسط dementor
Saeedm

*

عضو انجمن

وضعیت : آفلاین

ارسال‌ها: 199

موضوع‌ها: 10

تاریخ عضویت: آبا ۱۳۹۰


اعتبار: 14

سپاس ها 711
سپاس شده 205 بار در 78 ارسال
#34
۱۳۹۲-۴-۱۱، ۱۰:۰۷ عصر
فکر می کنم درسته
sustainable اکثر اوقات پایدار ترجمه می شه

ارسال‌ها
پاسخ
 سپاس شده توسط dementor
URBAN 98

******

مدیر

وضعیت : آفلاین

ارسال‌ها: 635

موضوع‌ها: 29

تاریخ عضویت: مرد ۱۳۹۰


اعتبار: 27

سپاس ها 784
سپاس شده 926 بار در 373 ارسال
#35
۱۳۹۲-۴-۱۱، ۱۰:۰۷ عصر
خوانایی؟

ارسال‌ها
پاسخ
 سپاس شده توسط dementor
URBAN 98

******

مدیر

وضعیت : آفلاین

ارسال‌ها: 635

موضوع‌ها: 29

تاریخ عضویت: مرد ۱۳۹۰


اعتبار: 27

سپاس ها 784
سپاس شده 926 بار در 373 ارسال
#36
۱۳۹۲-۴-۱۱، ۱۰:۰۸ عصر
هدف کلان ؟

ارسال‌ها
پاسخ
farnoosh joon

*

عضو بسیار فعال

وضعیت : آفلاین

ارسال‌ها: 362

موضوع‌ها: 26

تاریخ عضویت: شهر ۱۳۹۰


اعتبار: 3

سپاس ها 266
سپاس شده 170 بار در 119 ارسال
#37
۱۳۹۲-۴-۱۱، ۱۰:۰۹ عصر
ساختار فضایی سازگار با محیط زیست

آخرین ارسال های من :
ارسال‌ها
پاسخ
 سپاس شده توسط Saeedm
URBAN 98

******

مدیر

وضعیت : آفلاین

ارسال‌ها: 635

موضوع‌ها: 29

تاریخ عضویت: مرد ۱۳۹۰


اعتبار: 27

سپاس ها 784
سپاس شده 926 بار در 373 ارسال
#38
۱۳۹۲-۴-۱۱، ۱۰:۰۹ عصر
(۱۳۹۲-۴-۱۱، ۱۰:۰۷ عصر)Saeedm نوشته است: فکر می کنم درسته
sustainable اکثر اوقات پایدار ترجمه می شه

کل جمله منظورم بود که مهندسmatata پاسخ دادند

ارسال‌ها
پاسخ
 سپاس شده توسط Saeedm
Saeedm

*

عضو انجمن

وضعیت : آفلاین

ارسال‌ها: 199

موضوع‌ها: 10

تاریخ عضویت: آبا ۱۳۹۰


اعتبار: 14

سپاس ها 711
سپاس شده 205 بار در 78 ارسال
#39
۱۳۹۲-۴-۱۱، ۱۰:۰۹ عصر
landscape مصدر فعلی است می تونه کاربری رمین و خیابان بندی هم ترجمه بشه

ارسال‌ها
پاسخ
 سپاس شده توسط URBAN 98
dementor

**

کنکوری ها

وضعیت : آفلاین

ارسال‌ها: 600

موضوع‌ها: 222

تاریخ عضویت: ارد ۱۳۹۱


اعتبار: 19

سپاس ها 961
سپاس شده 958 بار در 336 ارسال
#40
۱۳۹۲-۴-۱۱، ۱۰:۱۰ عصر
target macro
آخرین ارسال های من :

" تمدن، تنها زاییده اقتصاد برتر نیست، درهنروادب و اخلاق هم باید متمدن بود و برتری داشت "  

لویی پاستور 
وب سایت ارسال‌ها
پاسخ


موضوع‌های مشابه…
موضوع نویسنده پاسخ بازدید آخرین ارسال
  مسابقه اول ایران شهرساز1393 URBAN 98 130 17,633 ۱۳۹۳-۵-۱۲، ۰۸:۰۵ عصر
آخرین ارسال: atelieahjam
  مساااااااااااااااابقه دوم ایرانشهرساز 1393(امشب بدووووو شروع شد) URBAN 98 149 18,546 ۱۳۹۳-۵-۵، ۱۱:۵۹ عصر
آخرین ارسال: alireza
  تصاویر راه یافته به فینال مسابقه زیبایی در شهر>>تصویر برتر را انتخاب کنید alireza 20 7,006 ۱۳۹۲-۱۲-۱۸، ۰۹:۳۲ صبح
آخرین ارسال: hamid_shahrsaz
  رای گیری >>دومین مسابقه عکس ایران شهرساز با موضوع((زیبایی در شهر)) alireza 13 4,461 ۱۳۹۲-۱۲-۸، ۱۲:۲۴ صبح
آخرین ارسال: alireza
  "زیبایی ها در شهر "دومین مسابقه عکس ایران شهرساز با جایزه نقدی و غیر نقدی alireza 30 8,758 ۱۳۹۲-۱۱-۲۷، ۱۲:۱۰ عصر
آخرین ارسال: alireza
  تصاویر ارسالی اعضا>>اولین مسابقه عکس ایران شهرساز با موضوع((زشتی در شهر)) alireza 26 8,318 ۱۳۹۲-۱۱-۱۶، ۰۳:۵۱ عصر
آخرین ارسال: s.t
  نتیجه اولیه اولین دوره مسابقه عکس مشخص شد از بین 5 عکس برگزیده یکی را انتخاب کنید alireza 16 5,876 ۱۳۹۲-۱۱-۱۵، ۱۱:۴۰ صبح
آخرین ارسال: atelieahjam
  نظر ارزشمند شما در مورد مسابقه هفته اول-6 مسابقه و بیش از 70هزار تومان جایزه alireza 7 3,159 ۱۳۹۲-۱۱-۷، ۰۱:۲۸ صبح
آخرین ارسال: زمردیان
  اولین مسابقه عکس ایران شهرساز با جایزه نقدی و غیر نقدی ویژه فرصت 1 هفته زمردیان 27 8,350 ۱۳۹۲-۱۱-۷، ۰۱:۱۶ صبح
آخرین ارسال: alireza
  مسابقه عکس هفته هر هفته با جوایز ویژه(قولش را از آقای مدیر گرفتم) زمردیان 6 2,687 ۱۳۹۲-۱۰-۲۷، ۱۱:۴۷ عصر
آخرین ارسال: زمردیان

پرش به انجمن:


کاربرانِ درحال بازدید از این موضوع: 1 مهمان