۱۳۹۳-۳-۱۳، ۱۲:۵۸ صبح
دوستان گرامی لطفا به ترجمه متنی که پای صفحه رای گیری به لاتین تایپ شده و با مترجم متن گوگل ترجمه شده ملاحظه بفرمائید که چه گفته شده :
ترجمه قسمت:
Why Persian Gulf?
چرا فارسی خلیج فارس؟
مورد استفاده در بسیاری از نقشه ها از مدت ها قبل تا بدون نیاز به تغییر نام وجود دارد.
بوده است و همیشه خلیج فارسی باقی می ماند
توسط سازمان ملل متحد در اسناد خود استفاده می شود
این یک نام تاریخی است
در تقریبا تمام نقشه های قبل از سال 1960، و در اکثر معاهدات بین المللی ، اسناد و نقشه های مدرن چاپ شده، این بدن از آب به عنوان "فارسی خلیج فارس " شناخته شده است.
خلیج عربی به معنی دریای سرخ تا "عرب خلیج (فارس)" نام ممکن است سردرگمی با دریای سرخ ایجاد بنابراین بهتر است به استفاده از نام خلیج فارس فارسی
اگر خلیج عربی می شود نام خود را از این واقعیت است که کشورهای عربی بیش از آن اطراف آن، پس از آن هند اقیانوس نیز باید نام خود را تغییر دهید چرا که هند دارای یک مرز کوچکتر با آن از کشورهای دیگر.
ترجمه قسمت:
Why Arabian Gulf?
چرا خلیج عربی؟
استفاده شده توسط اتحادیه عرب
توسط سازمان ملل متحد در اسناد عربی آنها استفاده می شود و زبان عربی زبان رسمی در سازمان ملل متحد است
نام "خلیج فارس فارسی" به امپراتوری فارسی که وجود ندارد بیشتر در ارتباط است.
به عنوان دریای مدیترانه موسوم به دریای روم
ایران به این معنا نیست ایران، مردم ایران از فارس ها، عرب ها، آذری ها، ترکمن ها، کردها، Gilakis ها، مازندرانی ها، لرها، و بلوچها تشکیل شده است
افرادی که در اطراف خلیج زندگی می کنند عمدتا عرب هستند تا توسط جمعیت شناسی آن باید به نام خلیج عربی
6 کشورهای عربی وجود دارد در اطراف خلیج (فارس) اما ایران به تنهایی است و 70٪ از خط ساحلی زیر کشورهای عربی
با توجه به دلایلی که مطرح می کنند ما ایرانی ها را قومیت بندی کرده اند و دارند بین قومیت های مختلف تفرقه افکنی می کنند ، اما نمی دانند که ما ایرانی ها از هر نژاد و قومی ( فارس ها، عرب ها، آذری ها، ترکمن ها، کردها، Gilakis ها، مازندرانی ها، لرها، و بلوچها ) که باشیم دست در دست هم می دهیم به مهر ، و در این رای گیری شرکت می کنیم و نام خلیج همیشه فارس را تا ابد خلیج فارس نگه می داریم.
آنها نمی دانند ما ایرانی ها با این تنوع قومی به همدیگر احترام می گذاریم و همه ی قومیت های ایرانی را دوست داریم و به ایرانی بودن مان افتخار می کنیم .
آنها خیلی چیزها از ما ایرانیان نمی دانند. نمی دانند چه فارس باشیم و چه عرب ، چه آذری و ترکمن ، چه کرد و گیلک و مازندرانی ، چه لر و بلوچ ، همه با هم به http://www.persianorarabiangulf.com/index.php می رویم و به خلیج فارس رای می دهیم.
ترجمه قسمت:
Why Persian Gulf?
چرا فارسی خلیج فارس؟
مورد استفاده در بسیاری از نقشه ها از مدت ها قبل تا بدون نیاز به تغییر نام وجود دارد.
بوده است و همیشه خلیج فارسی باقی می ماند
توسط سازمان ملل متحد در اسناد خود استفاده می شود
این یک نام تاریخی است
در تقریبا تمام نقشه های قبل از سال 1960، و در اکثر معاهدات بین المللی ، اسناد و نقشه های مدرن چاپ شده، این بدن از آب به عنوان "فارسی خلیج فارس " شناخته شده است.
خلیج عربی به معنی دریای سرخ تا "عرب خلیج (فارس)" نام ممکن است سردرگمی با دریای سرخ ایجاد بنابراین بهتر است به استفاده از نام خلیج فارس فارسی
اگر خلیج عربی می شود نام خود را از این واقعیت است که کشورهای عربی بیش از آن اطراف آن، پس از آن هند اقیانوس نیز باید نام خود را تغییر دهید چرا که هند دارای یک مرز کوچکتر با آن از کشورهای دیگر.
ترجمه قسمت:
Why Arabian Gulf?
چرا خلیج عربی؟
استفاده شده توسط اتحادیه عرب
توسط سازمان ملل متحد در اسناد عربی آنها استفاده می شود و زبان عربی زبان رسمی در سازمان ملل متحد است
نام "خلیج فارس فارسی" به امپراتوری فارسی که وجود ندارد بیشتر در ارتباط است.
به عنوان دریای مدیترانه موسوم به دریای روم
ایران به این معنا نیست ایران، مردم ایران از فارس ها، عرب ها، آذری ها، ترکمن ها، کردها، Gilakis ها، مازندرانی ها، لرها، و بلوچها تشکیل شده است
افرادی که در اطراف خلیج زندگی می کنند عمدتا عرب هستند تا توسط جمعیت شناسی آن باید به نام خلیج عربی
6 کشورهای عربی وجود دارد در اطراف خلیج (فارس) اما ایران به تنهایی است و 70٪ از خط ساحلی زیر کشورهای عربی
با توجه به دلایلی که مطرح می کنند ما ایرانی ها را قومیت بندی کرده اند و دارند بین قومیت های مختلف تفرقه افکنی می کنند ، اما نمی دانند که ما ایرانی ها از هر نژاد و قومی ( فارس ها، عرب ها، آذری ها، ترکمن ها، کردها، Gilakis ها، مازندرانی ها، لرها، و بلوچها ) که باشیم دست در دست هم می دهیم به مهر ، و در این رای گیری شرکت می کنیم و نام خلیج همیشه فارس را تا ابد خلیج فارس نگه می داریم.
آنها نمی دانند ما ایرانی ها با این تنوع قومی به همدیگر احترام می گذاریم و همه ی قومیت های ایرانی را دوست داریم و به ایرانی بودن مان افتخار می کنیم .
آنها خیلی چیزها از ما ایرانیان نمی دانند. نمی دانند چه فارس باشیم و چه عرب ، چه آذری و ترکمن ، چه کرد و گیلک و مازندرانی ، چه لر و بلوچ ، همه با هم به http://www.persianorarabiangulf.com/index.php می رویم و به خلیج فارس رای می دهیم.
قرآن آنلاین همراه با قرائت
معرفی بازی مهره کشان
انجمن VIP وب سایت ایران معمار افتتاح شد
ضرورت و اهمیت ایجاد باشگاه ورزشی خانگی در محیط های مسکونی آپارتمانی و مجتمعی
چه پیشنهاد و راه حلی برای جلوگیری از آلودگی رودخانه شهرمان دارید؟
نشانی مجموعه فایل های فروشگاهی در ایران شهرساز دریک نگاه
مجموعه فایل های ارسالی در ایران شهرساز در یک نگاه
مطالعه مجموعه کتاب های درسی بصورت آن لاین
آنلاین نستعلیق بنویسید
وب لاگ آتلیه احجام
وب لاگ خود را اینجا بسازید
وب لاگ اخبار ایران بلاگ
آپلود سنتر ایران شهرساز
معرفی بازی مهره کشان
انجمن VIP وب سایت ایران معمار افتتاح شد
ضرورت و اهمیت ایجاد باشگاه ورزشی خانگی در محیط های مسکونی آپارتمانی و مجتمعی
چه پیشنهاد و راه حلی برای جلوگیری از آلودگی رودخانه شهرمان دارید؟
نشانی مجموعه فایل های فروشگاهی در ایران شهرساز دریک نگاه
مجموعه فایل های ارسالی در ایران شهرساز در یک نگاه
مطالعه مجموعه کتاب های درسی بصورت آن لاین
آنلاین نستعلیق بنویسید
وب لاگ آتلیه احجام
وب لاگ خود را اینجا بسازید
وب لاگ اخبار ایران بلاگ
آپلود سنتر ایران شهرساز