۱۳۹۱-۱-۲۳، ۱۲:۵۱ عصر
(۱۳۹۱-۱-۲۳، ۱۱:۴۸ صبح)orkideh_04 نوشته است:(۱۳۹۱-۱-۲۳، ۱۰:۰۱ صبح)dely_sh نوشته است:(۱۳۹۱-۱-۲۲، ۱۱:۴۵ صبح)orkideh_04 نوشته است:pathway bishtar be manaie mabar e,ama dar keshvar haie europaiee be khiaboun haiee ke piade mehvar hastand v atrafeshoun marakeze tafrihi v tejarie walking street migoiand,(۱۳۹۱-۱-۲۰، ۱۰:۱۹ عصر)Shahrsaz67 نوشته است: ببخشید ولی انگلیسی واژه پیاده راه چی میشه؟!پیاده رو نه آ!پیاده راه!
pathway نمیشه؟؟؟
اگه کسی میدونه کمک کنه
اگه معنی انگلیسیشو بدونیم برای سرچ خیلی کمکمون میکنه
ممنون از shahrsaz67
جایی دیدم pedestrian street
کسی نظری نداره؟
سلام مهندس این pedestrian street در ظاهر و در ترکیب میشه همون خیابان برای عابر پیاده ...ولی به معنی پیاده راه نیست ...اما خود واژه پیاده رو اگه بخوایم بگیم میشه Sidewalk اما پیاده راه رو من نشنیدم .....یه سرچ بکنم شاید به نتیجه برسیم
![[تصویر: 7t5vft1gcxenjxsyw7b6.png]](http://www.8pic.ir/images/7t5vft1gcxenjxsyw7b6.png)
