دوستان به نظرتون چه تفاوتی بین ایده (کانسپت) و آلترناتیو است

تک به تک انگلیسی به انگلیسی معنی میکنم بعد فارسی هم میگم و بعد از ترجمه لغت نامه ای از این لغات مفهوم کاربردی این لغات رو میگم:

idea: a plan or suggestion for a possible course of action, especially one that you think of suddenly
image in your mind of what something is like or should be like

con‧cept: an idea of how something is, or how something should be done

alternative: something you can choose to do or use instead of something else
alternative as adjective [only before noun]: exp; an alternative idea, plan etc is different from the one you have and can be used instead

ایده : روش یا پیشنهادی برای محقق شدن کاری که به طور ناگهانی یه ذهن خطور میکند.
تصویری ذهنی از چگونگی چیزی یا اینکه چگونه باید باشد.

کانسپت: مفهومی از چگونگی چیزی یا اینکه چگونه باید باشد.

آلترناتیو: جایگزین, چیزی که شما میتوانید انتخاب کنید یا دیگری را به جای آن انتخاب کنید.
آلترناتیو به عنوان صفت تنها در کنار یک اسم : مثلا; ایده جایگزین, روشی است که متفاوت با روش قبلی است که شما داشتید و میتواند به جای آن استفاده شود.

مفهوم کاربردی در معماری و شهرسازی :
ایده : تصویری دهنی از این که طرح شما باید چگونه باشد.
کانسپت : بیان مفهومی یا تصویری ایده شما به گونه ای که قابل تفهیم به دیگران باشد, در معماری و شهرسازی با بیان حجمی-توصیفی کانسپت بیان میشود, در واقع وقتی شما میگین کانسپت طرح من سیب است این مفهوم را به گونه ای قابل درک به دیگری منتقل میکنید.
آلترناتیو: به طرح جایگزین میگیم, گاهی این طرح جایگزین یک طرح یا وضع موجود است, گاه با طراحی چندین طرح چند انتخاب که هر یک میتواند جایگزین دیگری شود میدهیم و امکان انتخاب را فراهم میکنیم.

****بنابراین دست به گیرنده خود به عنوان یک معمار نزنید, 99% اشکال از فرستنده یعنی اساتید شما است با استفاده غلط از واژگان و ترجمه های مفهومی و کلی از واژگان بیگانه برای خودشون!